Sunday, September 13, 2009

遊樂天堂 Kids Paradise

離小阿姨家開車大開十分鐘的車程,有一個運動公園,裡頭有兒童遊樂場是由木頭作成的城堡。逵革當然很高興,終於有他的專屬時間,不再是shopping。
About 10 minutes drive from Aunty Bess's house was a sports park that had a kids playground inside including a castle made of wood. Craig was very happy about going to the park. Finally, something that he wanted to do and not more shopping!



城堡內像是迷宮一樣,可以爬上爬下,逵革跟著一位年紀較小的孩子後面,他越來越喜歡和其他小朋友一起玩。
Inside the castle was a bit like a maze so Craig followed a bigger child. Craig is starting to like playing with other kids more and more.





阿嬤很怕逵革受傷,伸出手來幫忙。
Craig's Taiwanese Grandmother was afraid Craig would hurt himself and was always willing to put her hand in the way of any danger.



也幫逵革推秋千。
And, she didn't mind pushing when Craig was on a swing.




逵革玩遍所有的城堡和溜滑梯,大概玩了一個小時,大人們還是要去shopping。
Craig played on everything in the park including the castle and slides but he was only allowed to play for an hour, because the adults wanted to go shopping again!! ;<

No comments: