Sunday, September 13, 2009

下午茶 Afternoon Tea

某天下午天氣溫暖,讓人想到陽台上去曬太陽,一行人準備好咖啡和餅乾(大阿姨親手做的),打算來個下午茶,可惜逵革的爹地沒有來,否則他一定喜歡小阿姨家,特別是這個陽台,他只要抓到太陽出來的機會肯定會做在這陽台上。
One warm afternoon everyone everyone felt like going out on the back deck to sit in the sun. So, they prepared coffee and biscuits (made by Craig's Aunty Suprana) for afternoon tea. It was a shame that Craig's Dad wasn't there. He would definitely have liked Aunty Bess's house, especially the back deck. Every time the sun was out, he would have been there sunning himself.






當然逵革不喝咖啡,但是他幾乎不能停下手上的果汁,當然他也和他的爹第一樣喜歡這陽台,他還常常吵著要去陽台上吃飯。
Of course Craig didn't have coffee but he couldn't stop drinking his juice. Craig reallys likes the deck (as much as Craig's Dad would have if he was there). Craig often asks to go and sit on the deck when it's time to eat.

No comments: