Tuesday, September 08, 2009

阿姨和姨丈 Aunty Bess and Uncle Amitha

小阿姨怕逵革沒有玩具可以玩,特地拿出她的米老鼠,逵革看到了很開心跟米老鼠擁抱起來。
Craig's Aunty Bess was concerned that there would be no toys for Craig to play with so she pulled out her own Mickey Mouse. As soon as he saw it, Craig gave Mickey a big hug.






逵革非常喜歡姨丈,只要看到他進門回家,逵革會立刻跑去找他,不知道是不是因為姨丈是屋裡唯一的男人,可以跟他玩得很狂野,像平常在家跟爹地玩的遊戲一樣。
Craig really likes Craig's Uncle Amitha a lot. Whenever Craig's Uncle Amitha comes home from work, Craig will run over to greet him. It could be because Craig's Unlce Amitha is the only male in the house but it could be because Craig's Uncle Amitha plays a little bit rough, just like Craig's Dad.




No comments: